可可情感网 > 情感说说 > 文章详情

霸气的扬我国威的短句(凭实力扬我国威)

日期:2022/10/03 19:39:12图片:未知人气:+

说到最美翻译官是谁,想必人们都能脱口而出地说是张京,没错,就是她,她完全可以说是实力与颜值并存。

在最早之前我们对这个名字并不是很熟悉,直到2021年3月18日,这天,中美高层在美国阿拉斯加安克雷奇举行了一次会晤,本以为美方是真切的想通过这场会议来改善同中国的关系,可任谁都没想到美国一上来就频繁搞小动作,从开场白中就试图挑起争端,现场火药味十足,而对于她们不遵待客之道的行径,我方代表人员没有丝毫慌张,不仅据理力争,反而用强有力的态度回击了对方的质疑,

当时我方为了阐明立场,整场的发言足足进行了有16分钟,在这16分钟内,在场众人无一不被我方的气场给震慑到,而此时在一旁端坐的张京也在有条不紊的纪录着笔记,看其神色凝重而又认真,就在我方代表发言结束之后,紧接着想让王毅外长讲两句时,张京却笑着表示:先让我翻译一下,这一小小的插曲让在场紧张的的气氛稍微有所缓和。

但于此同时,我方代表心中也是一惊,为什么这么说,因为当时16分钟的阐述想要准确无误地翻译出来难度是非常大,要知道,通常情况下翻译任务只有两到三分钟,最多不会超过五分钟,超过五分钟的翻译就已经快到极限了,可即便是这样,看张京其面色依旧是严肃认真,沉着冷静,面对如此自信的张京,我方代表也给与了肯定,随后,长达14分钟的临场翻译,被张京绘声绘色,并准确无误,没有丝毫卡顿的翻译了出来,可以说这比事先写好然后对照读出来的还要流畅。

而反观美国方面的翻译,在这样的场合不仅穿着不正式,更奇怪的是还染了一头紫发,同时在翻译的过程中,磕磕巴巴,并且多次出现失误,在翻译的句子中还凭空夹杂了自己的话语,各种语气词也是层出不穷,显得十分不专业,本来美方外交官表达的是其它的意思,结果却被翻译官给另议为别的意思,其中有这么两句话,一句是,中国的行为对于世界的利益来说都是一种损害,另一句是,这不是一个国家的问题,是一个世界的问题。而恰恰就是这两句话,让美方代表的话变得更具攻击性。后来众多美国网友在看完这场会议之后,纷纷吐槽自家的这个翻译应该是个二把刀,本来美方代表的表现就足够露怯,再加上这个添油加醋的翻译,更是为双方的交流火上浇油,更是有网友对此毫不留情面的批评到,这完全就是一个小丑的表演,让美国沦为了全世界的笑柄。

就双方一对比之下,我方女神张京绝对是完胜,会后有专家指出,在这样重大的场合下,能够速记速翻,临危不乱,对议员的心理素质和专业能力都是极大的考验,而且张京能做到如此地步,着实是给我们中国长了脸,她大气沉稳的翻译风格,遇事不慌的专业素养,让整个中国都为之骄傲,大家也因此被她的才华所深深吸引,网友们也为她起了一个新的称呼,翻译女神。张晶这次出色的翻译让美国国务卿布林肯也说要给翻译加薪,可以看出张京的出色表现让国外人都非常的羡慕我们中国会有这样的人才。

那么在如此优秀的背后,张京又付出了多大的努力呢?接下来就让我们一起了解一下张京背后的付出。

上有天堂,下有苏杭,这是两个美丽的地方,而张京正是出生在了美丽的杭州,她的长相和杭州的寓意一般,清纯而又美丽,美丽而又不失大方,在她出生之后,父母对她的教育也是非常的重视,不过她的父母和个别父母不同,重视归重视,但从不强迫张京学不感兴趣的事情,在这样的家庭中长大,张京的性格也被培养的非常活泼开朗,小时候的张京非常喜欢英语,她从小最大的志向就是要当一名外交官,父母在得知孩子的喜好时也非常鼓励她一定要坚定自己的梦想,长大之后成为最厉害的外交官。

在那个年代,我国大多数的孩子都是从初一才开始学习英语,而张京的父母为了支持她特意在三年级的时候就给她报了英语辅导班,还经常订阅英语书籍给张京看,而且为了支持她当外交官的梦想,每到寒暑假的时候,就带她到各地旅游,从英国伦敦到南非开普敦,从瑞士日内瓦到沙特阿拉伯,俗话说,读万卷书才能行万里路,这一路丰富的经历让张京的视野不断开阔,与此同时,她的口语水平也显著提高。

初中毕业的张京学习成绩优异,被浙江省重点中学杭州外国语学校录取,要知道这个学校是公认的全国17所著名外语学校之一,也就是说张晶能上这所学校,那可是离她的梦想又进一步。

来到这所学校之后,因为周围的同学们实力都非常强,张京自然也不能落后于其她人,平日里刻苦努力学习,加上对英语的执着与热爱,她的成绩一直名列年级前列,正当其她同学还在为英语发愁的时候,她已经在着手准备四六级的备考,在文化课方面张京有着优异的成绩,而其她的兴趣课张京同样也是没拉下一样,体育,绘画,主持节目也总能看到她的身影,此时的她俨然成为了外人口中别人家的孩子。

到了高二的时候,她为了能有更好的英语实践能力,在获取全国英语比赛奖学金之后,她拿着这些钱在假期独自一人前往了英国,来到这里她认识了一位同龄的女孩,活泼开朗的性格使二人很快成为了好友,随后她对女孩发出邀请,二人结伴开始短期的英国之旅,这次的旅行她非常愉快,不仅自己的口语有所精进,同时还结交了如此好的一位朋友。

乐善好施,喜静好动这是张京的优点,张京的同学曾对她做出评价,张京的学习成绩好与她平日里的做事风格也脱不开联系,有时候她对待一件事情会非常的认真,面对自己未知的领域,只要她想要了解,那么她就会花时间去苦心的专研,直到研究明白。她在做事的时候绝不会慌乱,而是会先进行非常冷静的分析,这也是她最大的优点之一。

后来在高考来临时,张京凭实力获得了清华北大的保送资格,或许别人面对这两所国内的顶尖学府的保送资格会倍感珍惜,可张京却是有所犹豫,后来她尊重了自己的初心,毅然放弃了这个名额,转身选择了中国外交学院。

对于她的这一选择刚开始父母很不理解,不过她把自己内心的想法和父母做出一番沟通之后,父母也表示赞同,并给予了支持,中国外交学院是我国外交部唯一的直属高校,她又被人们称为中国内地最难考的高校,可以说在实力这方面是和清北等同的存在,进入学校之后,张京好似来到了自己梦想的天堂,因为在这里有着她所极度感兴趣的知识,所以她只要一有时间就会到图书馆看书学习,选读大量中外名著来丰富自己的知识储备,在闲暇之余,她并没有像其她女孩子一样外出逛街,吃喝玩乐,反而是呆在宿舍看美剧,阅读外文小说等,同时她还参加了各种英语比赛,先后获得了外研社杯、21世纪杯的冠军。

2007年,张京以优异的成绩从学校毕业,当时我国外交部正在面向全社会招收翻译人员,这一职位的爆出立马牵动了张京的心,她一定要把握这次机会,最终,她凭借突出的成绩及各方面的优异表现在众多应聘者中斩落头角,并成功当选,当时外交部招收的翻译人员只有一个名额,而张京就是这个名额的获得者。

不过名额虽然是拿到了,可还需要进行严格的培训才能正式上岗,因为她面临的将会是世界各国的领导人,所以她在一定程度上也代表着中国。

为了能更快地胜任这份工作,张京上午要学习中译英,然后新闻听力,下午看新闻发布会,归纳总结话术,学习前辈的经验,就算是到了晚上,张京都要在自学几个小时一直到凌晨,最后张京顺利完成考核,并光荣的成为了我国外交部翻译官的一员,儿时的梦想也在这一刻成功实现。

在这次张京爆红之后,网络上纷纷追捧她为新一代女神,确实,她当之无愧,不过,她并未因此感到骄傲,反而是出奇的将所有社交网络的动态全部删除,因为她觉得自己的一举一动代表着国家,国家的尊严神圣而又不可侵犯,所以自己不管什么时候都要摆清楚自己的位置,不能出现有损国家形象的行为。

台上一分钟,台下十年功,张京当初能在新闻发布会上有如此出众的表现,都归功于她多年来始终如一地坚定自己的梦想,为了自己的梦想而拼命学习,我相信,每个人的心中都会有一个儿时的梦想,可是最终能完成梦想的又有几人,而这份坚韧的毅力正是我们要学习的。

标签:

本站所发布的文字与图片素材为非商业目的改编或整理,版权归原作者所有,如侵权或涉及违法,请联系我们删除,如需转载请保留原文地址:http://www.gzkyz.com.cn/article/220534.html

安阳历史小小书

倾诉你的情感,分享属于你们的故事
私聊 +关注

手机版 | XML地图 | 网站地图| 作者入驻

Copyright 2005-2020 www.gzkyz.com.cn 【可可情感网】 版权所有 | 湘ICP备2021020401号

声明: 部分信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,互联网不良信息举报邮箱:*****@qq.com